Starters

Starters

Garlic bread
10zł
110g
Bread with ham and cheese
12zł
110g
Pickled herring served with oil and onion
12zł
120g
Bread with lard
6zł
served with pickled salted cucumber

Soup

Soup

Clear Chicken soup with homemade noodles
9zł
300ml
Chilli spiced carp soup
10zł
300ml with smaller dumplings
Beef tripe soup
12zł
300ml with bread
Cream off tomato soup with wine and noodles
10zł
300ml
Cream off forest mushroom soup
10zł
300ml
Wholemeal rye savory soup
10zł
320ml served with boiled egg and sousage
Clear beetroot soup
10zł
360ml served with small dumplings

Fish dishes

Fish dishes

Fried troud stuffed with parsley and butter
18zł
320g
Niemodlin style carp
20zł
400g pan fried carp with vegetables served with a bread roll
Backed pollock with tomatos and mozzarella
16zł
200g
Fried breaded carp
14zł
200g
Cod from the oven
14zł
250g

Meat dishes

Meat dishes

Pork loin
13zł
150g
Foresters pork loin (for the hungry)
20zł
200g breaded pork loin covered with bacon, onion and melted yellow cheese
Pork roulade
18zł
160g stuffed with sausage, pickled salted cucumber and onion
Beef roulade
28zł
200g stuffed with bacon, pickled salted cucumber and onion, served with silesian dumplings and red cabbage
Potato pancake served with beef gulash
24zł
300g
Pork cordon bleu
18zł
180g stuffed beef ham and cheese
Roast pork shoulder served with own gravy
16zł
160g
Sweet and sour ribs
20zł
250g
Pańćkraut
20zł
200g ribs served on saurkraut with potato
Saurkraut with meat
15zł
300g served with bread
Stuffed dumplings
12zł
300g with pork

Poultry dishes

Poultry dishes

Fried breaded chicken breast
13zł
150g
Grilled chicken breast
13zł
150g
Stuffed chicken breast with parsley butter
16zł
150g
Fried duck breast
19zł
200g

Vegetarian dishes

Vegetarian dishes

Potato pancakes
12zł
300g
Stuffed dumplings
12zł
300g with potato onion and white cheese
Pancakes
10zł
250g with sweet cheese or jam
Pancakes
12zł
300g with spinach served with garlic sauce

Pasta

Pasta

Pennette with spinach
18zł
250g
Penette with chicken and cream sauce
18zł
250g

Salads

Salads

Chef's choice
22zł
200g pieces off chicken, mixed leaf lettuce, cucumber, olives, tomato with garlic dressing
Sailors salad
22zł
300g egg, salmon, tomato, mixed leaf lettuce, parmesan, cheese, shavings, cucumber with vinegrette dressing

Salads (raw vegetables)

Salads (raw vegetables)

A set serving
6zł
200g off white cabbage, carrot and beetroot
Pickled white cabbage
6zł
200g
Red cabbage with bacon served warm
7zł
200g
Steamed vegetables
6zł
200g
Mixed leaf lettuce
7zł
200g with cucumber and tomato
Mizeria
6zł
200g thinly sliced cucumber served with sour cream and onion
Pickled cucumber
5zł
200g
Pickled salted cucumber
5zł
200g

Exras to main dishes

Exras to main dishes

Potato
4zł
250g
Chips
5zł
150g
Silesian dumplings
6zł
250g
Fried potato quarters
6zł
200g
Barley
5zł
100g
Buckwheat
5zł
100g
Rice
5zł
100g

Extras

Extras

Garlic sauce
2zł
50ml
Ketchup
2zł
50ml
Sour cream
2zł
50ml
Gravy (meat sauce)
3zł
50ml
Bread
1zł

Children MENU

Children MENU

Soup
Tomato soup with rice
4zł
200ml
Clear chicken soup with noodles
4zł
200ml
Second course
Breaded chicken breast
12zł
100g chicken breast, potatoes and salad (raw vegetables)
Pancakes
8zł
with whine cheese or strawberry jam, topped with chocolte sauce
Small portion of sailors dish
12zł
100g creaded filet of pollock served with rice and carrots

Cold drinks

Cold drinks

Pepsi
4zł
200ml
Pepsi no sugar
4zł
200ml
Mrinda
4zł
200ml orange soda
7up
4zł
200ml
Schweppes
4zł
200ml
Lipton
4zł
200ml lemon, green tea, yuzu lime
TOMA brand juices
4zł
200ml apple juice, orange juice, black currant juice, tomatoe juice
Mineral water
4zł
300ml carbonated, still
Jug of water with lemon
10zł
1l

Tymbark brand juices

Tymbark brand juices

Apple - mint
6zł
500ml
Apple - cherry
6zł
500ml
Orange - peach
6zł
500ml
Jug of juice
20zł
1l

Hot drinks

Hot drinks

Tea

Lipton black tea
5zł
250ml
Fruit tea
5zł
250ml
Earl Gray
5zł
250ml
Green tea
5zł
250ml

Coffe

Espresso
6zł
Coffe with express
6zł
Latte Macciato
8zł
Iced coffe
9zł
served vith a scoop of ice cream and whipped cream
Turkish coffe
6zł

Alkoholic drinks

Alkoholic drinks

Vodka

Wyborowa
6zł
50ml
Żołądkowa gorzka
5zł
50ml
Żołądkowa de Luxe
5zł
50ml
Krupnik
5zł
50ml

Whisky

Jack Daniels
10zł
50ml
Jim Beam
10zł
50ml
Johnnie Walker
10zł
50ml
Ballantines
10zł
50ml

Others alcohols

Lubuski Gin
6zł
50ml
Martini
6zł
50ml
Glass of wine
7zł
100ml white semisweet, red dry
Bottle of wine
50zł
750ml
Mulled wine
9zł
100ml

Drinks

Blue Laguna
15zł
vodka 40ml, Blue Curacao 20ml i Sprite 150ml
Malibu
10zł
Malibu 40ml, milk 40ml
Sex on the beach
15zł
peach liquer 20ml, vodka 50ml, Grenadine 16ml, orange juice 150ml