Vorspeisen

Vorspeisen

Knoblauchbrot
10zł
110g
Brot mit Schinken und Käse
12zł
110g
Hering hausgemacht
12zł
120g
Brot mit Schmalz
6zł
serviert mit eingelegter Gurke

Suppen

Suppen

Hühnersuppe mit selbst gemachten Nudeln
9zł
300ml
Karpfensuppe
10zł
300ml mit Teigtaschen
Rindkaldaunen
12zł
300ml mit Gebäck
Tomatencreme auf Weinbasis mit Nudeln
10zł
300ml
Steinpilzcreme
10zł
300ml
Sauerteigsuppe mit Ei
10zł
320ml
Rotte-Bete-Suppe mit Teigtaschen
10zł
360ml

Fischgerichte

Fischgerichte

Forelle
18zł
320g
Karpfen „Niemodliner-Art“
20zł
400g gedünstet in Gemüse serviert mit Gebäck
Alaska-Seelachs mit Tomaten und Mozzarella
16zł
200g
Karpfen paniert
14zł
200g
Kabeljau aus dem Ofen
14zł
250g

Fleischgerichte

Fleischgerichte

Wienerschnitzel
13zł
150g
„Holzfallerschnitzel”
20zł
200g mit Speck, Zwiebel und Käse
Schweineroulade
18zł
160g gefüllt mit Wurst, saure Gurke und Zwiebel
Rindroulade
28zł
200g gefüllt mit Wurst, saure Gurke, Zwiebel, serviert mit Kartoffelklößen und Rotkohl
Kartoffelpuffer ungarischer Art
24zł
300g
Schnitzel schweizerischer Art
18zł
180g ngefüllt mit Schinken und Käse
Hühnerbraten in eigener Sauce
16zł
160g
Ripschen in süß-saurer Sauce
20zł
250g
Pańćkraut
20zł
200g Ripschen in Sauerkraut mit Kartoffeln
Bigos
15zł
300g mit Geback
Piroggen mit Fleisch
12zł
300g

Geflügelgerichte

Geflügelgerichte

Hühnerbrust paniert
13zł
150g
Hühnerbrust gegrillt
13zł
150g
Devolay mit Butter und Petersilie
16zł
150g
Entenbrust
19zł
200g

Vegetarische Gerichte

Vegetarische Gerichte

Kartoffelpuffer
12zł
300g
Piroggen mit Quark und Kartoffeln
12zł
300g
Pfannkuchen
10zł
250g mit Quark oder Marmelade
Naleśniki ze szpinakiem 3szt
12zł
300g serviert mit Knoblauchsauce

Pasta

Pasta

Pennette mit Spinat
18zł
250g
Pennette mit Huhn in Sahnesauce
18zł
250g

Salate

Salate

Salat des Küchenchefs
22zł
200g Hühnchen, Salatmix, Gurken, Oliven, Tomaten, Knoblauchsauce
Salat des Seemanns
22zł
300g Ei, Lachs, Tomate, Salatmix, Parmesan, Gurke, Vinaigrettesauce

Salate

Salate

Garnitur von 3 Salaten
6zł
200g Weißkohl, Karotte und Rotte-Bete
Sauerkraut
6zł
200g
Rotkraut
7zł
200g
Gedünstetes Gemüse
6zł
200g
Salatmix mit Gurke und Tomate
7zł
200g
Mizeria
6zł
200g Gurken mit Sahne
Eingelegte Gurken
5zł
200g
Salzig eingelegte Gurke
5zł
200g

Ergänzungen zu Hauptgerichtent

Ergänzungen zu Hauptgerichtent

Kartoffeln
4zł
250g
Pommes frites
5zł
150g
Klößchen
6zł
250g
Kartoffelviertel
6zł
200g
Gerstengrütze
5zł
100g
Buchweizengrütze
5zł
100g
Reis
5zł
100g

Beigaben

Beigaben

Knoblauchsauce
2zł
50ml
Ketchup
2zł
50ml
Sahne
2zł
50ml
Bratensauce
3zł
50ml
Gebäck
1zł

Menü für Kinder

Menü für Konder

Suppen
Tomatensuppe mit Reis
4zł
200ml
Hühnersuppe mit Klöβen
4zł
200ml
Hauptgericht
Hühnerschnitzel
12zł
100g Hühnerbrust, Kartoffeln und Sala
Pfankuchen mit Quark
8zł
Pfannkuchen mit weißen Quark oder Marmelade in Schokoladensauce
Satz des kleinen Seemanns
12zł
100g Panierter Alaska-Seelachs, Reis und Karotte

Nachspeisen

Nachspeisen

Käsekuchen
12zł
Serviert mit Eiskugel und Schlagsahne
Apfelkuchen
12zł
Serviert mit Eiskugel und Schlagsahne
Birne in Schokoladensauce
12zł
Serviert heiß mit Eiskugel und Schlagsahne
Eisbecher
12zł
3 Eiskugeln: Erdbeere, Sahne, Schokolade mit Fruchten und Schlagsahne
Mohnnachspeise
12zł
Eiscreme – Kugel
3zł

Kalte Getränke

Kalte Getränke

Pepsi
4zł
200ml
Pepsi no sugar
4zł
200ml
Mirinda
4zł
200ml
7up
4zł
200ml
Schweppes
4zł
200ml
Lipton
4zł
200ml lemon, green tea, yuzu lime
Saft TOMA
4zł
200ml Apfelsaft, orangensaft, schwarze Johannisbeere, tomatensaft
Mineralwasser
4zł
300ml mit Kohlensäur, Still
Wasserkanne mit Zitrone
10zł
1l

Saft Tymbark

Saft Tymbark

Apfel - minze
6zł
500ml
Apfel - kirche
6zł
500ml
Orange - pfirsich
6zł
500ml
Saftkanne
20zł
1l

Getränke

Getränke

Tee

Lipton Schwarz
5zł
250ml
Früchtetee
5zł
250ml
Earl Gray
5zł
250ml
Grüntee
5zł
250ml

Kaffee

Espresso
6zł
Kaffee aus der Maschine
6zł
Latte Macciato
8zł
Eiskaffee
9zł
Mit Eiskugel und Schlagsahne
„Turkischer” Kaffee
6zł

Alkoholgetränke

Alkoholgetränke

Wodka

Wyborowa
6zł
50ml
Żołądkowa gorzka
5zł
50ml
Żołądkowa de Luxe
5zł
50ml
Krupnik
5zł
50ml

Whisky

Jack Daniels
10zł
50ml
Jim Beam
10zł
50ml
Johnnie Walker
10zł
50ml
Ballantines
10zł
50ml

Andere Alkohole

Gin Lubuski
6zł
50ml
Martini
6zł
50ml
Ein Glas Wein
7zł
100ml halbsüsses Weiß, halbtrockenes Rot
Eine Flasche Wein
50zł
750ml
Glühwein
9zł
100ml

Getränke

Blaue Lagune
15zł
Wodka 40ml, Blue Curacao 20ml, Sprite 150ml
Malibu
10zł
Malibu 40ml, Milch 40ml
Sex on the beach
15zł
Pfirsichlikör 20ml, Wodka 50ml, Grenadine 50ml, Orangelikör 150ml